Subtitle Inggris dipersembahkan oleh Tim Desainer @Viki
♫ Halus dan lembut seperti angin, ♫
♫ nostalgia menghangatkan telapak tanganku ♫
♫ Kemeja putihnya terhembus ringan, ♫
♫ dalam mimpi yang menakjubkan yaitu saat Cardamon ♫
♫ Selama kau mau, ♫
♫ aku akan membawamu ke mana saja ♫
♫ Tapi satu-satunya tempat ♫
♫ kuingin berada adalah di hatimu ♫
♫ Karena aku pernah melihat ♫
♫ penampilan bersihmu ♫
♫ Jadi aku tak ingin lagi berkeliaran ♫
♫ seperti angin ♫
♫ Melihat banyak kembang api dunia, aku hanya ingin ♫
♫ tetap di sisimu ♫
♫ Menggunakan semua kekuatanku untuk mencintai, ♫
♫ mari kita berjanji takkan saling meninggalkan ♫
[Takdir Cinta]
[Episode 6]
Kak Xi!
Pelan sedikit.
Tas kakak. Tasnya.
Apa ada yang lain?
Tidak ada.
Tunggu aku! Hei!
Imbasnya ke kepala, cedera ringan pada pergelangan kaki kiri.
Orang yang harus kau temukan memang Wen Su Xi.
♫ Halus dan lembut seperti angin, nostalgia menghangatkan telapak tanganku ♫
♫ Kemeja putihnya terhembus ringan, dalam mimpi yang menakjubkan yaitu saat Cardamon ♫
♫ Selama kau mau, aku akan membawamu ke mana saja ♫
Aku pasti akan selalu melindungimu.
♫ Menengok ke belakang, itu hanyalah mimpi dansa untuk sebuah lagu ♫
Lin Hao Shu?
Apa kau terluka?
Aku baik saja.
Tunggu aku.
Mengapa Su Xi tidak mengangkat teleponnya?
Wang Xiaomi, sebaiknya kau bantu aku. Kita harus temukan orang ini.
Jika kita tidak, Su Xi akan benar-benar dalam kesulitan.
Apa yang kau lakukan? Kau sudah bosan hidup?
Tuan, aku harus pergi ke bandara.
Siapa yang sebenarnya kau cari?
Jangan biarkan aku menemukanmu, karena jika menemukanmu, kau akan mati!
Mencari dia.
Berhenti!
Pak, cepat jalan. / Berhenti!
Guru. Cepat masuk ke mobil.
Pak, cepat. Ikuti mobil di depan.
Ya, ini aku. Wen Su Xi sudah menemukanku.
Pak.
Lebih cepat lagi.
Bisakah sedikit lebih cepat?
Ada orang jahat di dalam mobil itu. Kita harus mengejarnya.
Pak. Tolong lebih cepat.
CEO Tang! CEO Tang!
Youyou? Apa yang terjadi?
Aku dan Kak Xi melihat Qian Ning.
Qian Ning? / Iya.
Halo? Chi Yu?
Da Shu, kau di mana?
Aku melihat si brengsek Qian Ning dan hampir menangkapnya.
Aku di Bing Shui Avenue, arah bandara.
Halo? Halo? Chi Yu?
Apakah keluarganya ada di sini?
Kuas Bintang hanya bisa dipulihkan pada siang hari.
Kalian, jangan khawatir. Dia tidak dalam bahaya.
Dalam kecelakaan semacam ini, luka pasien sangat ringan.
Untuk memeriksa apakah ada gegar otak ringan, di sarankan untuk rawat inap beberapa hari.
Ini kondisi ringan?
CEO Tang, Dekan rumah sakit sudah bicara denganku, aku akan merawatnya dengan baik.
Dan anggota keluarga ini, emosimu akan mengganggu istirahat pasien.
CEO Tang. Jika Kak Xi tidur seperti ini selamanya,
apa yang akan terjadi?
Jangan khawatir. Aku akan merawatnya.
Bagaimana Su Xi?
Su Xi? Su Xi, tolong bangun. Su Xi?
Semua Dewa di surga akan menjagamu.
Tak ada yang akan terjadi padamu. Cepat bangun, Su Xi.
Su Xi. Tolong bangunlah. Su Xi.
Dia hanya mengalami beberapa cedera ringan, tidak ada luka serius.
Apa mereka sudah lakukan pemeriksaan lengkap?
jika tidak, kami akan meminta seseorang.
Aku sudah mengurus semuanya. Jangan khawatir.
Terima kasih. Terima kasih.
Kak shu. Tadi kau pergi ke mana?
Aku pergi mengejar Qian Ning.
Di mana dia?
Dia mengalami kecelakaan mobil. Dia meninggal.
Berakhirlah sudah.
Kak Xi akan jadi kambing hitam kali ini.
Sampai sini saja untuk hari ini, lain kali aku yang traktir. Undang Hu Don Kai juga.
Makan bukan bagian dari pekerjaanku.
Jika perlu, kau bisa makan di luar dengan Kakak Ping.
Duo La. / Ya?
Sebenarnya, aku bisa pergi langsung ke Kakak Ping agar dia menandatanganinya.
Tapi aku juga tahu kau sangat ketat dalam memilih skrip.
Bagaimana kalau begini? Jika kau punya saran, jangan ragu untuk menghubungiku. Apa pun bisa diubah.
Maksud Kak Meng Meng, tak masalah aku ingin menandatangani atau tidak,
kau akan gunakan cara apa saja untuk mengontrakku?
Yang kumaksud...
... bidang ini berubah sangat cepat, aku tidak bisa membuang waktu.
Baiklah, akan kuberikan jawaban secepatnya.
Kakak. Sesuatu telah terjadi.
Apa yang terjadi? Kita bicarakan nanti. Antar Duo La dulu.
Tidak apa-apa, silakan saja. Latte menungguku di lantai bawah.
Kakak. Wen Su Xi mengalami kecelakaan mobil.
Apa?
Kecelakaan mobil?
Benar. CEO Tang sudah pergi ke rumah sakit.
Apakah wartawan tahu?
CEO Tang mengunci berita, mereka mungkin tidak tahu.
Kakak. Ada sesuatu yang lain.
Masalah apa lagi?
Qian Ning, karyawan yang mungkin telah mencuri salinan film milik Wen Su Xi,
baru saja meninggal.
Apa?
Kak She Meng, aku bertemu orang tua Qian Ning.
Apa yang terjadi?
Ketika sampai di sana, pasangan tua itu baru saja kembali dari desa.
Ada tiga gadis di rumah, hanya satu putra.
Sama seperti dia pergi, sulit untuk dipahami.
Kau memberikan uangnya?
Ya, tapi mereka tidak mau.
Mereka tahu perusahaan telah menunggu uangnya...
... dan yang mengikuti Wen Su Xi adalah berkah mereka.
Mereka juga bilang bahwa dalam beberapa hari terakhir, Qian Ning mengirim banyak uang ke rumah.
Setelah beberapa saat mereka juga akan berlibur ke luar negeri.
Kau bilang dia mengirim banyak uang?
Benar.
Setiap bulan Qian Ning mengirim sebagian dari gajinya pada keluarganya,
tapi kali ini, dia mengirim 100.000 sekaligus.
Katanya itu bonus dari proyek.
Apa mereka tahu dari mana asal uang itu?
Tidak mungkin, mereka bahkan tidak tahu mengapa Qian Ning pergi.
Kakak, ini...
... yang ditemukan orang tuanya di tumpukan barang-barangnya,
mungkin ada hubungannya dengan pekerjaan, aku membawanya untukmu.
Apa yang sebenarnya terjadi pada Qian Ning?
Jika kau memikirkannya,
dia tak bisa menggunakan kekuatannya sendiri dalam satu malam...
... mencuri salinan film dan membagikannya.
CEO Tang, kau tahu siapa yang paling dikenalnya.
Tuan Chu Yi, bukankah kau penggemar Lin Hao Shu?
Aku tak mengerti, mengapa kau begitu khawatir tentang Su Xi.
Sudah larut malam, mengapa kau tidak pulang?
Jika kau teman pasien, apakah salah berada di sini karena khawatir?
Di mana kau saat temanmu terluka?
Ini masalah pribadi, tidak nyaman dijawab.
Kau berada di rumah sakit, aku melihatmu.
Kau bisa saja salah mengira orang lain adalah aku.
Sebenarnya, aku menahan amarahku ketika berbicara,
jadi tolong jangan menganggapku sedang dalam suasana hati yang baik.
Katakan, apa keterlibatanmu dengan ini.
Aku sudah mengatakannya, kau melihat orang yang salah.
Aku memperingatkanmu, aku tak peduli jika kau ada hubungannya dengan ini.
Kau menjauhlah dari Su Xi.
Su Xi adalah milikku, kau tak perlu mengkhawatirkan dia.
[Panggilan masuk]
Halo?
CEO Tang, kudengar Su Xi alami kecelakaan mobil, apakah dia baik-baik saja?
Dia baik saja.
Baguslah.
Aku akan pergi menjenguknya besok.
Ada yang lainnya? Ada yang harus kulakukan.
Tidak ada lagi.
Hanya saja Qian Ning juga mengalami kecelakaan.
Ini terlalu kebetulan bukan?
Apakah ini ada hubungannya dengan salinan film?
Siapa yang memberi uang pada Qian Ning?
Sepertinya seseorang sudah merencanakan ini sejak lama.
[Panggilan masuk]
Apa yang terjadi padaku?
Kakak.
Kakak sudah bangun.
Aku tidak bermimpi, kan?
Aku khawatir ini mimpi, aku seharusnya membuatkanmu makanan.
Aku tidak..
Kenapa dia?
Dia seperti ini sejak tadi malam.
Menangis terus.
Mungkin depresi setelah takut dengan apa yang terjadi padamu.
Sudahlah, berhenti menangis. Kakiku gatal, cepat garuk.
Baiklah.
Kakak, di sini? Merasa lebih baik?
Sebelah mana? / Kiri, kiri sedikit.
Kiri, sebelah kiri
Ya, di sana.
Di sini?
Ya, bagus.
Cermin.
Cermin?
Cermin.
Kakak, ini, jangan khawatir.
Kau cantik, tenanglah.
Mengapa warnaku terlihat sangat buruk?
YouYou, ambil lipstik dari tasku, cepat.
Kakak, alat make up-nya hilang.
Aku hanya bawa pulang tas kosong.
Lalu...
Qian Ning? Kau menemukan Qian Ning?
Qian Ning .. dia...
Su Xi, kau baru saja bangun.
Ada sesuatu yang ingin kau makan atau minum, akan kuambilkan untukmu.
Aku...
Tak perlu, CEO Tang mengirim ahli gizi untuk memasak.
Kenapa ini sesuatu yang harus ditangisi?
Dia juga tahu?
Dia pulang pagi ini.
Katanya dia akan membawakanmu perlengkapan mandi lalu ke sini lagi.
Oh iya, aku menelpon ayahmu.
Rencananya akan segera tiba.
Tidak, mengapa kau meminta dia datang?
Aku khawatir dia akan mengkhawatirkanmu.
Jika datang dia hanya akan memberiku masalah.
Siapa yang menjemputnya?
CEO Tang sudah mengirim seseorang untuk menjemputnya.
Kenapa CEO Tang tahu tentang ini?
Aku terlalu banyak bicara.
Kenapa kau menangis lagi?
Su Xi? Sudah bangun?
Bagaimana kabarmu Su Xi?
Direktur Wen.
Aku sangat khawatir, kau merasa baikan?
Tidak masuk akal. Alasannya menyatakan bahwa kurator harus bekerja hari ini.
Pertama, aku mengacaukan peta bintang,
kemudian setelah aku menemukan identitas bintang itu,
kemalangan besar lainnya terjadi.
Ini bersamaan dengan seluruh peta bintang menghilang. Ini terlalu aneh.
Kurasa kurator ini... ngomong-ngomong, aku tidak percaya padanya.
Pernyataan ini... kau seharusnya tidak mengatakannya.
Bahkan jika kau tidak pergi, Wen Su Xi tidak akan mati.
Dia hanya tinggal di rumah sakit selama setengah tahun. Bagaimana menurutmu?
Tidak benar bahwa kurator menghilang pada saat ini,
tapi kita tidak bisa menyalahkannya.
Tidak, maksudku, jika aku adalah kurator, aku juga akan melarikan diri.
Mengganggu energi, sudahkah kau memikirkan konsekuensinya?
Kau tahu apa masalah terbesarnya?
Kurator memperingatkanmu sebelumnya.
Harga yang harus dibayar untuk mengganggu energi sangat besar.
Menurutku ini bisa mempengaruhi orang-orang di dekat Nona Wen.
Maksudmu apa?
Kau harus mengamati dengan cermat orang-orang di dekatnya.
Lihat apakah belakangan ini, ada yang aneh.
Jadi untuk masalah ini,
kau benar jika memperbaikinya.
Kau tak perlu khawatir.
Aku datang kali ini untuk menyelesaikan masalah ini sepenuhnya.
Aku akan bertanggung jawab atas semuanya sampai akhir.
Pertanyaan kuncinya sekarang adalah...
... berapa lama kau bisa mempertahankan energimu. Dan juga,
apakah menurutmu masalah antara kau dan Ji Wen selesai?
Belum tentu.
Tuan Chi, masalah dunia ini,
ikuti aturan mereka sendiri. Aku menyarankanmu jangan terlalu ikut campur dalam urusan orang lain.
Kau harus menyembunyikan apa yang kau ketahui dan berpura-pura bodoh.
Menarik satu rambut menggerakkan seluruh tubuh. Dengan mengacaukan energi,
pada akhirnya, orang yang tetap menderita adalah Nona Wen.
Menurut Dokter kau harus menghindari angin, tapi kau harus menerima wawancara ini.
Kau siap?
Kak. / Siap.
Dia memilih saat ini untuk acaranya, siapa yang tahu hal buruk apa yang dia rencanakan.
Bagaimana kalau kukirim pesan pada CEO Tang?
Rekan rekan jurnalis,
tolong, Su Xi masih memulihkan diri. Harap efisien dengan waktu.
Tentu. / Terima kasih. / Tak masalah
Apa yang terjadi?
Bagaimana? Kau baik saja?
Kukira CEO Tang akan ada di sini. Kudengar dia pergi membeli beberapa barang untukmu.
CEO Tang sangat berhati-hati di dekatmu.
Mengunjungi pasien yang sakit dan membawa sesuatu adalah hal biasa.
Tapi kau sepertinya tidak membawa apa-apa.
Jadi, apakah kedua wartawan ini...
... hadiahmu untukku?
Hadiahmu ada di sini.
"Wen Su Xi"
"Wen Su Xi" "18 Oktober 2018"
Perintah pemindahan.
Di mana kalian?
Kak Xi, perintah pemindahan materi untuk promosi.
Aku sudah memeriksanya, tidak ada masalah. Silakan tandatangani.
Bukankah itu tanda tanganmu?
Apakah Qian Ning membocorkan atau tidak,
setidaknya kita sekarang tahu itu di bawah izinmu.
Sekarang Qian Ning mengalami kecelakaan mobil dan meninggal.
Sepertinya kita takkan pernah tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Apa yang terjadi dengan Qian Ning?
Kamu tidak tahu? Dia mengalami kecelakaan mobil kemarin.
Lihatlah dengan cara seperti ini. Sejak Qian Ning meninggal,
dia tak bisa menceritakan sisi ceritanya.
Sekarang kami telah menemukan dokumen ini dengan tanda tanganmu,
situasimu benar-benar terlihat buruk.
Bahkan jika kau tidak mengkhawatirkan diri sendiri, kau masih harus memikirkan perusahaan tersebut.
Pikirkan tentang bagaimana kau bisa menjelaskan hal ini kepada semua orang.
Direktur Cai.
Bisakah kita mulai? / Bisa.
Su Xi telah melalui banyak hal baru-baru ini.
Pertama, semua kerja kerasnya bocor.
Kemudian dia mengalami kecelakaan mobil.
Aku yakin yang paling ia inginkan adalah mendukung teman-temannya, sehingga filmnya masih bisa diputar.
Su Xi, kau masih ingat apa yang terjadi dalam kecelakaan mobil? Katanya sangat tak terduga.
Bisakah kau jelaskan apa yang terjadi secara terperinci?
Lihat, Su Xi kita masih belum pulih.
Mari kita tidak membicarakan topik yang tidak menyenangkan itu. Mari kita bicarakan hal lain.
Sepertinya hubungan kalian sangat baik. Tak seperti yang dikatakan orang, bahwa kalian saling bersaing.
Tentu saja. Kami berteman baik. Benar kan, Su Xi?
Su Xi, setelah kau sepenuhnya pulih, kau punya rencana untuk melakukan proyek baru?
Dan juga, apa yang dipikirkan perusahaan tentang kebocoran filmmu?
Aku telah mengambil keputusan. Setelah keluar rumah sakit, aku akan mengundurkan diri dari perusahaan.
Dia, dia...
Itu salahku, filmku bocor. Karena kelalaianku,
perusahaan menderita kerugian dan berada di bawah banyak tekanan.
Jadi, aku akan memikul semua tanggung jawab.
Aku berjanji untuk menjual sahamku sebagai kompensasi.
Juga, aku akan melunasi semua utang sesegera mungkin.
Wen Su Xi akhirnya pergi.
Sekarang tidak ada lagi yang tersisa di perusahaan untuk bersaing denganmu.
Kau tak boleh mengatakan itu.
Punya pesaing atau tidak, aku masih harus melakukan pekerjaan dengan baik, bukan?
Itu benar.
Lagipula, aku juga berinvestasi dalam filmmu.
Malam ini, aku memesan tempat,
hanya untuk kita berdua.
Kenapa kita tidak merayakan bersama?
Rayakan apa? Filmku bahkan belum diputar. Masih banyak yang harus kulakukan.
Aku memberimu banyak sumber daya di bioskop.
Apa kau tidak berterima kasih padaku?
Jangan saling berterima kasih dulu.
Sekarang filmku adalah satu-satunya yang tersisa yang bisa menghasilkan keuntungan.
Kurasa, perusahaanku dan perusahaanmu...
... tak ingin ada masalah muncul, kan?
Baiklah kalau begitu. Kita rayakan lain waktu saja.
Dokumen-dokumen ini untukmu.
Perusahaan berharap untuk menyelesaikan masalah ini sesegera mungkin.
Jika kita tarik keluar, itu takkan menguntungkan siapa pun.
Helen, bukankah kau hanya menambahkan bahan bakar ke api?
Youyou, beri Helen segelas air.
Kau harus mengerti. Sangat sulit bagi perusahaan...
... untuk memberikan pembenaran kepada pemegang saham.
Meskipun kau sudah mengundurkan diri dari perusahaan, sesuai dengan aturan dan peraturan,
kami punya hak untuk meminta kompensasi atas segala kerugian yang kau sebabkan.
Jangan khawatir, aku akan mematuhi perjanjian kontrak. Aku akan membayar setiap sennya.
Baguslah. Bagian hukum akan bertanggung jawab atas sisanya.
Harap bayar semuanya dalam sebulan.
Jika tidak, kami akan mengambil jalur hukum yang diperlukan untuk meminta pembayaran.
Jika ini terjadi, kau juga harus mengompensasi biaya gugatan.
Juga, film "Crazy Trip" telah diserahkan kepada tim Xiao Lan.
Jangan khawatir. Istirahatlah dengan baik, aku akan pergi.
Kak, kau harus minum obat.
Su Xi, ini sama sekali bukan salahmu.
Mengapa kau yang mengundurkan diri? Kau masih merugi.
Lagi pula, bagaimana dengan Qian Ning?
Bagaimana dia bisa mati saat ini?
Baiklah, jangan katakan lagi.
Tidak ada yang tersisa. Apa gunanya mengatakan semua itu?
Dari peluncuran hingga produksi, begitu banyak orang...
... bekerja keras pada film ini.
Karena salinannya bocor, kerja keras semua orang jadi sia-sia.
Sebagai produser, aku harus bertanggung jawab.
Youyou, berapa banyak uang yang tersisa?
Sekitar 20 juta.
Apakah rumah itu laku?
Tidak bisa secepat itu, kakak.
Berhentilah mengkhawatirkan tentang salinan film.
Lupakan.
Da Shu, bawakan komikmu untuk kulihat.
Kau benar-benar akan melakukannya?
Orang selalu harus memulai lagi.
Semakin cepat aku bisa memahami alasan ini, semakin cepat aku bisa memulai.
Wen Su Xi pintar.
Mengundurkan diri adalah hal yang benar.
Ini baik untuknya dan untuk perusahaan.
Memberikan wajahnya dan menunjukkan perusahaan yang bertanggung jawab.
Ketua Ren, tak perlu dibahas lagi.
Aku akan menanggung semua kerugian perusahaan.
Sudah terlambat, Wen Su Xi telah menandatangani perjanjian pembayaran.
Sejujurnya,
perusahaan akan membuat pengumuman...
... tidak bertanggung jawab atas bocornya salinan film itu.
Nanti, tolong jangan keluar dan berbicara untuknya lagi.
Sebagai CEO, kepentingan investor dan pemegang saham...
... adalah yang harus kau prioritaskan terlebih dahulu, mengerti?
Ada hal lain? Jika tidak, aku akan kembali bekerja.
Oh iya, terkait dengan film milik Shu Meng.
Susunan film perlu disesuaikan kembali.
CEO Tang.
Hai, CEO Tang.
CEO Tang.
Reaksimu cukup cepat.
Aku pergi ke rumah sakit menengok Su Xi, dia terlihat membaik.
Apa kau harus membawa wartawan untuk menemuinya di rumah sakit?
CEO Tang, kau salah paham denganku.
Aku mencoba mengendalikan situasi dengan media.
Aku tak menyangka dia akan begitu tergesa-gesa mengundurkan diri.
Shu Meng.
Aku mendesakmu untuk berhenti khawatir tentang masalah Su Xi.
Juga, aku ingin mengingatkanmu,
ada banyak orang di perusahaan, jangan singkirkan orang-orang yang tidak boleh disingkirkan.
Ini membuatmu tak punya jalan mundur.
Masalah ini aku singgung, CEO Tang tak perlu menyusahkan diri dengan perasaanku.
Tapi Su Xi, jika dia menyingkirkan seseorang yang seharusnya tidak dia singkirkan,
itu aku tidak tahu.
Maksudmu apa?
[Bukti Pemindahan Data]
Dari mana kau mendapatkan dokumen ini?
Aku mengirim seseorang untuk berbicara dengan orangtua Qian Ning, atas nama perusahaan.
Jika tidak, aku tidak akan menemukan ini.
Su Xi sudah pergi, kau pikir masih perlu untuk membicarakan ini?
Aku tahu kau melindungi Su Xi, jadi aku belum menunjukkan ini kepada orang lain.
Aku juga tahu berita lain dari orangtua Qian Ning.
Apa itu?
Sebelum Qian Ning meninggal, orangtuanya menerima sejumlah besar uang.
Menurutmu seseorang dari perusahaan mencoba menjebak Su Xi?
CEO Tang, kau punya ide siapa kira-kira orangnya?
Tak masalah siapa itu, tidak penting lagi.
Karena mereka sudah mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Shu Meng, film barumu sekarang menjadi proyek utama perusahaan,
jadi aku harap kau bisa fokus pada itu.
Jangan khawatir lagi.
Pengumuman dari perusahaan apa ini?
Menyalahkan semua kesalahan padamu.
Dan menolak bekerja dengan kita. Siapa yang mau bekerja untukmu?
Kakak, perusahaan ini mengerikan, pengunduran dirimu itu benar.
YouYou, kau ini kenapa?
Itu hanya pengumuman.
Mereka ingin mempertahankan citra perusahaan yang bisa aku maklumi.
Kakak...
Hai, apakah kau Direktur Wen?
Kau siapa? / Aku asisten Direktur Li.
Lalu di mana Direktur Li?
Dia sedang dalam perjalanan bisnis sehingga dia mungkin tak punya waktu untuk menengok.
Jika tak ada yang lain, aku pergi sekarang.
Sampai jumpa. / Terima kasih.
Kakak, setelah apa yang terjadi,
kita bisa menghitung semua orang yang telah menengok dengan jari kita.
Semua orang munafik yang menyebut diri mereka saudara, lihatlah semuanya pada lari menjauh.
Sudahlah. Ikut aku ke luar untuk cari udara segar.
Kakak, jangan khawatir, setelah dua hari ini,
maka semuanya akan lebih baik.
Semuanya sudah diantarkan, Direktur Li.
Kakak, sepertinya Direktur Li datang.
Cepat, ayo pergi.
Sangat kejam! Tadi kupikir dia orang yang baik.
Orang-orang kejam ini sangat mengecewakanku.
YouYou, berhenti bicara seperti itu.
Pada saat seperti ini, menyuruh asisten mereka membawakanku buah...
... sudah membuatku bahagia.
Tidak, aku tidak tahan lagi.
YouYou.
Jangan ganggu aku, biarkan aku menenangkan diri.
Halo?
Kau baik-baik saja?
Apakah karena aku, perusahaan...
... menderita banyak masalah?
Masalah ini perusahaan akan berhati-hati, jangan khawatir, ya?
Ini semua salahku, jika aku tidak mengejar Qian Ning, dia masih akan tetap hidup sekarang?
Kau tidak dapat disalahkan untuk masalah itu, berhenti berpikir berlebihan.
Lalu menyalahkan siapa?
Subtitel Inggris oleh Tim Desainer @ Viki.com
Diterjemahkan Oleh : BlackSpiders IDFL™ SubsCrew
Kunjungi kami di http://idfl.me
Movie, West-Series, Asian-Series, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More
♫ Seperti mimpi di awan, hidup telah dicuri. ♫
♫ Setengah terjaga, setengah samar-samar ♫
♫ Aku ingin mabuk di pelukanmu. ♫
♫ Hangat dan lambat untuk seumur hidup ♫
♫ Aku lupa bahwa matahari tak bisa menembus awan. ♫
♫ Setengah pelangi dan setengah angin dingin ♫
♫ Jika bintang-bintang sejajar dengan ruang dan waktu, ♫
♫ Aku hanya bisa merindukan kehidupan ini dari jauh. ♫
♫ Sedikit jatuh ke telapak waktu. ♫
♫ Sedikit kehangatan bertahan selamanya. ♫
♫ Hatimu tergerak sementara hatiku terombang-ambing. ♫
♫ Lelah untuk seumur hidup, bertukar kesusahan. ♫
♫ Sedikit jatuh ke telapak waktu. ♫
♫ Sedikit kehangatan bertahan selamanya. ♫
♫ Hatimu tergerak sementara hatiku terombang-ambing. ♫
♫ Lelah untuk seumur hidup, bertukar kesusahan. ♫